老人通便茶 欲得長生　腸中常清 主要原料:　火麻仁、决明子、桑椹子等 保健作用:　潤腸通便 保質期: 2年 ■宜人群:　便秘者、老年人 (■は、舌にしんにゅう) 規格:　毎袋10包、毎包3 克 食用量及食用方法:　毎日1-2 次、毎次1-2包 広西南寧市五力漢薬研究所 広西南寧市金賽保健品有限責任公司

　袋の裏には、「これは、科学的方法で加工した、ハーブを原料にしたお茶である。功能試験によって、このお茶は、腸内部の動きを促進するものであると判明した」とある。
　 この「老人通便茶」というネーミングには「おそれいりました」と言うしかない。さすが中国と感心してしまった。食品に「通 便」とは、あまりにも衝撃的なネーミング。スーパーで発見したときには、「やった!」と、思わず嬉しくなって買ってしまった。
　テイー・バッグになっていて、使いやすい。お茶の味は、それほど薬臭くなく、意外と飲みやすい。ただ、この味を表現するのはとても難しい。初めての味だから。苦くはないが、ほんのり甘い。色は、薄黄色だ。
　 若い人でも、飲んでいいんだよね。便秘なら。
　 わざわざ「老人」という言葉を使った方が売れるのだろうか。むしろ若い人は、この「老人」という言葉に一歩引いてしまい、買うのをためらってしまうような気がするのだが。
　 さて、それではお茶の効果は実際どうなのか?
　本来なら、便秘の人に試してもらいたいところだが、それは今後の課題として、とりあえず、まず、自分で試してみた。私は20年ほど前まで便秘症だった。ところが、インドで下痢をしてから、便秘をしなくなってしまった。体質が変わってしまったようだ。だから効果 は残念ながら、今のところ不明である。

back

電網写真館に掲載の写真および記事の無断転載を禁じます。 すべての著作権は青柳健二に帰属します。 Copyright 2004 Aoyagi Kenji & asia photo net. All rights reserved.